Spedisci a / USD
Lingua
Contattaci Online
Pre-venditaSe hai qualsiasi domanda per acquisto. Contattaci!Contattaci OnlinePre-sales

Post-VenditaContatta il servizio Clienti per problemi di post-vendita. Invia una Richiesta After Sales

  • Tutte le categorie

ASUS ZenFone 2 ( ZE551ML ) 4G Smartphone 32GB ROM

207867901

Android 5.0 Intel Z3580 13.0MP Fotocamera 2 Anni di Garanzia Europea

Selezione Magazzino:

Data di spedizione: 21 Set. - 22 Set.
Sconto : 24% OFF
Sconto per secondo acquisto: Per qualsiasi ordine pagato superiore a 30.00 potrai acquistare 1 articolo della promozione speciale a 1.99, Se il totale supera 60.00, avrai un articolo della promozione speciale a 5.99, Lo sconto é applicato automaticamente in Check-out. Visualizza promo >>
€124.11
Quantità: - +

ROSA

per United States  Via Flat Rate Shipping
  • Descrizione
  • FAQ Prodotti
  • Recensioni Clienti
  • Spedizione & Pagamento
  • Acquista in quantità

Suggerimento:

Sbloccato per uso in tutto il mondo. Assicurarsi rete locale è compatibile. cliccando qui per frequenza di rete del vostro paese. Si prega di verificare con il gestore / fornitore prima di acquistare questo oggetto.

Avviso:

Questo dispositivo Android / Windows è progettato per funzionare specificamente con l'attuale Android / Windows OS installato su di esso. Le eventuali modifiche come gli aggiornamenti, modding con le ROM personalizzate, radicamento o lampeggiante il dispositivo Android con altri firmware invaliderà automaticamente la garanzia del dispositivo.


ASUS ZenFone 2 ( ZE551ML ) 5.5 pollici FHD Schermo Android 5.0 4G Smartphone Intel Z3580 Quad Core 2.3GHz 4GB RAM 32GB ROM 13.0MP + 5.0MP Doppie Fotocamere

Caratteristiche principali:

Schermo: 5,5 pollici dello schermo 1920 x 1080 pixel

CPU: Z3580 Quad Core 2.3GHz

Sistema: Android 5.0

RAM+ROM: 4GB di RAM + 32GB ROM

Telecamere: 5.0MP frontale + 13.0MP posteriore con AF e flashlight

Caratteristiche: GPS, gesto Sensor, sensore di gravità, sensore di prossimità

SIM schede: doppia SIM doppio standby, doppia SIM micro

Rete:

2G: GSM 850/900/1800 / 1900MHz

3G: WCDMA 850/900/1900 / 2100MHz

4G: FDD-LTE 1800 / 2100MHz

TDD-LTE B38 / B39 / B40 / B41


Specificazione:

ASUS ZenFone 2 ( ZE551ML ) 4G Smartphone 32GB ROM

Informazioni Base

Marca: ASUS
Tipo di Sciarba: 4G Cellulare
OS: Android 5.0
Fornire servizi: sbloccato
Lingua: Multi lingue
Slot per schede SIM: Doppia SIM,Doppia Standby
Tipo SIM: Dual Micro SIM

ASUS ZenFone 2 ( ZE551ML ) 4G Smartphone 32GB ROM

Hardware

processore: Z3580
cores: 2.3GHz,Quad core
GPU: PowerVR G6430
Radio / Modem: Intel 7262 + Intel 2230
RAM: 4 GB di RAM
rom: 32GB
Memoria esterna: TF fino a 64GB (non incluso)

ASUS ZenFone 2 ( ZE551ML ) 4G Smartphone 32GB ROM

Rete

Connettività wireless: 3G,4G,Bluetooth,GPS,GSM,LTE,Wi-Fi
Tipo di rete: GSM + WCDMA + LTE-FDD
2G: GSM 850/900/1800 / 1900MHz
3G: WCDMA 850/900/1900 / 2100MHz
4G: FDD-LTE 1800 / 2100MHz
TD-LTE: TD-LTE B38 / B39 / B40 / 41

ASUS ZenFone 2 ( ZE551ML ) 4G Smartphone 32GB ROM

Schermo

Tipo di schermo: capacitivo
Dimensione dello schermo: 5,5 Pollici
Risoluzione dello schermo: 1920 x 1080 (FHD)

ASUS ZenFone 2 ( ZE551ML ) 4G Smartphone 32GB ROM

Fotocamera

tipo di fotocamera: doppia fotocamera (una frontale uno indietro)
Retro camera: 13.0MP (Doppio flashlight)
Fotocamera frontale: 5.0MP

ASUS ZenFone 2 ( ZE551ML ) 4G Smartphone 32GB ROM

Formati Multimediali

formato immagine: BMP,GIF,JPEG,PNG
disposizione di musica: MP3,AAC,WAV
Formato video: MP4,3GP
MS Formato Ufficiale: Eccellere,PPT,parola
E-book in formato: PDF,testo
Supporto Live Wallpaper: sì

ASUS ZenFone 2 ( ZE551ML ) 4G Smartphone 32GB ROM

Altre caratteristiche

Interfaccia I/ O : Slot 2 x Micro SIM,3.5mm Porta Uscita
Sensore: Sensore gesto,Sensore di gravità,Sensore di prossimità
Caratteristiche aggiuntive: Browser,E-book,FM,Persone,Registratore di suoni,Video chiamata,Wi-Fi

ASUS ZenFone 2 ( ZE551ML ) 4G Smartphone 32GB ROM

Batteria

Capacità della batteria (mAh): 3000mAh Incorporata

ASUS ZenFone 2 ( ZE551ML ) 4G Smartphone 32GB ROM

Contenuto della Confezione

Cellulare: 1
Adattatore di alimentazione: 1
Cavo USB: 1

ASUS ZenFone 2 ( ZE551ML ) 4G Smartphone 32GB ROM

Dimensioni e Peso

Taglia del prodotto: 15.25 x 7.72 x 1.09 cm / 6 x 3.04 x 0.43 pollici
formato del pacchetto: 17.30 x 9.60 x 7.00 cm / 6.81 x 3.78 x 2.76 pollici
Peso di Prodotto: 0.1760 kg
Peso di Pacchetto: 0.4210 kg

Note sul prodotto:
1. Scarica le tue applicazioni preferite attraverso il Play Store di Google o Mercato installato.
2. Nota: Questo smartphone è stato progettato unicamente per funzionare con l'attuale Android / Windows OS installato in esso. Le eventuali modifiche come gli aggiornamenti o lampeggiare una nuova versione renderà nulla la garanzia.
3. L'importo ROM indicata illustra la ROM massimo disponibile con niente installato. Tuttavia, il sistema operativo Android / Windows e software pre-installato dal produttore occuperanno una parte di questa ROM. La ROM disponibili sul dispositivo sarà quindi leggermente inferiore alla ROM elencati.

ASUS ZenFone 2 ( ZE551ML ) 4G Smartphone 32GB ROM

FAQ su ASUS ZenFone 2 ( ZE551ML ) 4G Smartphone 32GB ROM

Domande e Risposte

  • Tutto (2)
  • Informazioni di prodotto (2)
  • Lo stato del Stock (0)
  • Pagamento (0)
  • Spedizione (0)
  • Altri (0)
  • Q

    The firmware is WW? I need to use in Italy

    Da Walter Apr-03/2017 02:04:34

    A

    Hello Walter,

    The product is Chinese version not national version.

    Please click http://www.gearbest.com/blog/how-to/country-based-mobile-phone-network-frequency-bands-coverage-guide-1144 for Network Frequency of your country.

  • Q

    ma in italia ...sicilia funziona con la rete wind 3 ?

    Da Giuseppe Mar-18/2017 07:03:19

    A

    Hi Giuseppe,

    This kind of phone can work with the following networks:

    2G: GSM 850/900/1800/1900MHz
    3G: WCDMA 850/900/1900/2100MHz
    4G: FDD-LTE 1800/2100MHz
    TDD-LTE B38/B39/B40/B41.

  • Q

    The firmware is WW? I need to use in Italy

    Da Walter Apr-03/2017 02:04:34

    A

    Hello Walter,

    The product is Chinese version not national version.

    Please click http://www.gearbest.com/blog/how-to/country-based-mobile-phone-network-frequency-bands-coverage-guide-1144 for Network Frequency of your country.

  • Q

    ma in italia ...sicilia funziona con la rete wind 3 ?

    Da Giuseppe Mar-18/2017 07:03:19

    A

    Hi Giuseppe,

    This kind of phone can work with the following networks:

    2G: GSM 850/900/1800/1900MHz
    3G: WCDMA 850/900/1900/2100MHz
    4G: FDD-LTE 1800/2100MHz
    TDD-LTE B38/B39/B40/B41.

2 Domande & RisposteVisualizza Tutta Fai una domanda

Recensioni Clienti

Condividi la tua opinione con altri clientiScrivi una recensione

  • Tutto (209)
  • Foto (111)
  • Video (26)
Ordina per: Hot
  • Hot
  • Più utile
  • Più recente
  • Cledson
    Bom
    Pro:
    Bom aparelho
    Contro:
    Nenhum

    Aug 31,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • Евгений
    Аб
    Pro:
    Очень не плохое качество за такие деньги
    Contro:
    Покупкой вполне доволен

    Jul 10,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • Gabriel Enríquez
    Great Quality low price phone
    Pro:
    Great design
    Great specs
    Low price
    Zen UI is just beautiful
    Contro:
    Fragile
    Slippery

    Jun 26,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • José
    Zenfone 2
    Pro:
    Aparelho grande bonito e super rápido
    Contro:
    Não controle nada contra

    May 16,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • Marcio Souza
    Asus zenfone2 4gb
    Pro:
    minha primeira compra aqui no site não poderia ser melhor celular por um preço muito bom comparado aqui no Brasil Valeu muito a pena recomenda todos
    Contro:
    o que eu poderia dizer de contra
    somente a tampa traseira que é de difícil remoção

    Jun 03,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • Michele
    telefono asus zenfone 2
    Pro:
    tutto bene tranne la scheda in 4g che non prendeva il segnale ...ho dovuto riparare a mie spese per non dover aspettare troppo tempo.
    Contro:
    il problema è stato la scheda

    Sep 14,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • Ricardo Amado
    ASUS ZenFone 2
    Pro:
    Muito bom. Preço qualidade excelente
    Contro:
    Nada a dizer

    Sep 18,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • Cris
    ASUS ZenFone 2 (ZE551ML) - GOOD!
    Pro:
    Perfect original product, faster enough for general use!
    Contro:
    Just the charger is not EU, I asked in advanced for an EU adapter, they just included a Schuko power adapter.

    Sep 18,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • jailson
    ZenFone 2 top!
    Pro:
    celular muito bom, ótimo custo beneficio, muito rápido, leve , as câmeras são boas!
    Contro:
    descarrega um pouco rápido.

    Sep 15,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • RUI
    Muito bom
    Pro:
    Tudo em conformidade! Boa relação qualidade/preço
    Contro:
    Nada

    Sep 14,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

Precedente 1 234 ... 21Vai a: VAI

  • Ricardo Amado
    ASUS ZenFone 2
    Pro:
    Muito bom. Preço qualidade excelente

    Contro:
    Nada a dizer

    Sep 18,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • Cris
    ASUS ZenFone 2 (ZE551ML) - GOOD!
    Pro:
    Perfect original product, faster enough for general use!

    Contro:
    Just the charger is not EU, I asked in advanced for an EU adapter, they just included a Schuko power adapter.

    Sep 18,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • jailson
    ZenFone 2 top!
    Pro:
    celular muito bom, ótimo custo beneficio, muito rápido, leve , as câmeras são boas!

    Contro:
    descarrega um pouco rápido.

    Sep 15,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • Lidii Tiago
    muito bom
    Pro:
    parece ser muito bom, tem camera aparentemente boa, excelente memoria

    Contro:
    por enquanto nenhum . espero que não dê problemas . pois comprei um selfie e com uma semana ja esta travando ....

    Sep 11,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • leo
    Ótimo
    Pro:
    Ótimo aparelho , bem construído e ótimas configuração

    Contro:
    Nao tenho nada a reclamar

    Sep 10,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • Kauê
    Zenfone 2
    Pro:
    Preço.
    Turbo charger.
    Desempenho.
    Camera boa.

    Contro:
    Esquenta quando carrega.
    Vem com o android da asus.

    Sep 10,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • Lucas Adolfo
    Muito Bom Celular
    Pro:
    Rápido
    Tela Grande
    Espaço
    Bateria

    Contro:
    nada

    Sep 06,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • Marcio Cardoso
    Bom preço
    Pro:
    ótimo aparelho, valeu cada centavo

    Contro:
    não tenho do que reclamar até agora

    Sep 06,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • José Carlos Cruz
    Asus zenfone 2
    Pro:
    Qualidade geral.
    Velocidade de processamento.
    Qualidade de imagem em ambiente com luz.

    Contro:
    Duração da bateria.
    Cores na opção de cores equilibradas

    Sep 05,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • Andrey
    покуаки в
    Pro:
    Привет все в порядке все работает и очень ъорошо,покупа. часто проблем нет и не было.

    Contro:
    минусов нет минусов нет минусов нет

    Aug 31,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

Precedente 1 234 ... 12Vai a: VAI

  • Marcio Souza
    Asus zenfone2 4gb
    Pro:
    minha primeira compra aqui no site não poderia ser melhor celular por um preço muito bom comparado aqui no Brasil Valeu muito a pena recomenda todos

    Contro:
    o que eu poderia dizer de contra
    somente a tampa traseira que é de difícil remoção

    Jun 03,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • Angelo Azevedo
    asus zenfone 2
    Pro:
    telemóvel excelente, sem qualquer tipo de problema a acrescentar.
    tudo como na descriçao, envio rápido.
    recomendo.

    Contro:
    telemóvel excelente, sem qualquer tipo de problema a acrescentar.
    tudo como na descriçao, envio rápido.
    recomendo.

    May 18,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • E
    Mr.
    Pro:
    Good Display.
    Nice User Interface.
    Technical spec very good for this price.

    Contro:
    Slippery without a cover
    Little bit weighty

    Mar 04,2017

    Ti ha aiutato?Sì (2)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • Mohsin Ilyas
    Like this Phone
    Pro:
    Good Looking fast and durable phone love the build Quality

    Contro:
    Battery is not looks like 3000 mah i thing around 2000

    Jul 24,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • Carlos
    Excelente Asus Zenfone 2
    Pro:
    muy rapido, cumple todo lo descrito en la publicación,

    Contro:
    El cel se calienta, no mucho, pero si se siente, quizá le falte un poco de aislante termico

    Apr 12,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • Lucas
    Muito Bom
    Pro:
    4G
    4GB RAM
    25GB
    2.3 QUAD-CORE
    DESEMPENHO OTIMO

    Contro:
    BATERIA NÃO DURA QUASE NADA
    TEM QUE CARREGAR UMA OU DUAS VESES POR DIA
    ZEN UI
    MUITOS APLICATIVOS PRE INSTALADOS QUE OCUPAM 7GB

    Jul 12,2017

    Ti ha aiutato?Sì (3)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • Ricardo Amado
    ASUS ZenFone 2
    Pro:
    Muito bom. Preço qualidade excelente

    Contro:
    Nada a dizer

    Sep 18,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • Cris
    ASUS ZenFone 2 (ZE551ML) - GOOD!
    Pro:
    Perfect original product, faster enough for general use!

    Contro:
    Just the charger is not EU, I asked in advanced for an EU adapter, they just included a Schuko power adapter.

    Sep 18,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • jailson
    ZenFone 2 top!
    Pro:
    celular muito bom, ótimo custo beneficio, muito rápido, leve , as câmeras são boas!

    Contro:
    descarrega um pouco rápido.

    Sep 15,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

  • RUI
    Muito bom
    Pro:
    Tudo em conformidade! Boa relação qualidade/preço

    Contro:
    Nada

    Sep 14,2017

    Ti ha aiutato?Sì (0)No (0)

    Prezzo

    Facilità d’uso

    Qualità

    Utilità

    Giudizio generale

Precedente 1 23Vai a: VAI

Spedizione & Pagamento

Spedizione

Ci sono due fattori principali che hanno influito sul tempo di consegna.

1
Tempo di elaborazione di articoli
Dopo aver ricevuto l'ordine, abbiamo bisogno di alcuno tempo per testare il prodotto al fine di garantire la qualità .Il tempo di elaborazione varia a seconda dei articoli . La maggior parte degli ordini impiega 1-3 giorni per completare la verifica dell’ordine, il controllo di qualità, un imballaggio sicuro ed infine la spedizione.Per ordini più grandi, può essere necessario circa 2-5 giorni.
2
Modalità di spedizione
Magazzino da Cina:
Metodo di spedizione Paese o Regione Consegna entro 1-7 Giorni Consegna entro 8-15 Giorni Consegna entro 16-30 Giorni Consegna entro 31-45 Giorni Tempi medi (Giorni)
Poste tracciabili o non tracciabili Stati Uniti 0% 20.8% 60.9% 5.13% 19.2
Spagna, Regno Unito, Italia, Germania, Francia & Portogallo 1.62% 41.09% 43.26% 5.71% 19.9
Paesi Bassi, Grecia, Polonia 5.59% 44.44% 35.84% 13.00% 18.76
Russia 0% 11.20% 68.50% 15.80% 24.6
Giappone, Corea 0% 21.30% 68.80% 9.66% 15.95
Brasile 0% 0.00% 17.96% 54.14% 38.6
Thailandia, Singapore e Malesia 0% 15.50% 45.75% 21.36% 19.03
altri paesi 0.73% 40.41% 49.93% 8.92% 20.28
Linea Prioritaria Stati Uniti 49.90% 46.30% 0.93% 0.06% 8.3
Spagna, Regno Unito, Italia, Germania, Francia e Portogallo 5.55% 74% 19% 0.38% 10.8
Russia 0% 0.75% 88.30% 9.05% 20.04
Australia 7.67% 86.60% 5.68% 0% 11
Corea 77.01% 21.40% 1% 0% 5.6
Giappone 95.80% 2.09% 0% 0% 5.4
Thailandia, Singapore e Malesia 58.96% 41.04% 0% 0% 8
altri paesi 40.75% 49.96% 5.13% 0% 10
Spedizione Rapida Tutti i paesi(EMS) 39.85% 50.09% 8.96% 0% 9
Tutti i paesi(DHL) 90.15% 9.84% 0% 0% 4.48
Magazzino EU:Tipicamente 3-5 giorni per Regno Unito, 3-7giorni per altri paesi europei.
Magazzino USA:in genere, 3-7 giorni ad un indirizzo USA.
Magazzino ES:Generalmente, 2-5 giorni per Spagna, 3-7 giorni per Portogallo.
La spedizione da magazzino più vicino all'indirizzo di spedizione sarà più veloce.Costi aggiuntivi possono essere applicati .
Nota: Questa scheda di tempo di trasporto è una guida generale,ci puó essere i ritardi causati dalla forza maggiore , calamità naturali, intemperie, la guerra, i giorni festivi, ed i fattori al di fuori del nostro controllo.

Pagamento

Gearbest.com accetta i metodi di pagamento sicuri con Paypal , Carta di Credito ,Trasferimenti bancari e Western Union.

1
Paypal
Il metodo di pagamento più conveniente in tutto il mondo .
2
Trasferimenti bancari
La preghiamo di contattarci se l’importo totale supera $1,500 attraverso support@gearbest.com.
Nota: Inviaci il numero di ordine e l’importo trasferito insieme il tipo di valuta , e la data precisa dei trasferimenti bancari, per favore.
3
Western Union
La preghiamo di contattarci per gli dettagli tramite support@gearbest.com.
Nota: Inviaci le informazioni seguenti dopo l’effettuazione di pagamento attraverso Western Union ,per favore:
· Numero di Controllo ( 10 cifre)
· L'importo preciso inviato insieme alla valuta
· Nome di mittente
· Indirizzo di mittete
Il tuo prezzo massimo:
Quantità
Nazione
Nome

Telefono

(inserisci codice nazione es.IT)

E-Mail:
Nome azienda
Informazioni dettagliate:

* Fateci sapere il più possibile su vostra richiesta in modo da potervi essere utili con esigenze specifiche. Siamo sempre felici di aiutare per quanto possibile.

Articoli visualizzati di recente

Scopri le raccomandazioni personalizzate

Accedi

Nuovo cliente? Inizia qui

Nazione di destinazione:

 

         
    Disponibilità in: IT-CN

    Spedizioni disponibili:

    Nota: i prezzi di spedizione sono stimati: in checkout verrà calcolato il costo corretto.